НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ 
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, 
СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

14 червня 2018 р.	Київ	№ 165	

Про прийняття та скасування 
національних нормативних документів, 
прийняття змін до національних нормативних
документів 

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Закону України «Про стандартизацію» від 05.06.2014 
№ 1315-VII, Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 № 1163-р 
«Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт з національної стандартизації на 2018 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні нормативні документи, гармонізовані 
з європейськими нормативними документами, методом підтвердження з наданням чинності з 15 червня 2018 року:
1.		ДСТУ EN 115-1:2018 
(EN 115-1:2017, IDT)	Безпечність ескалаторів і рухомих доріжок. Частина 1. Конструкція та встановлення
— На заміну ДСТУ EN 115-1:2013	
2.		ДСТУ EN 1459-1:2018 
(EN 1459-1:2017, IDT)	Навантажувачі покращеної прохідності. Вимоги щодо безпеки і перевіряння. Частина 1. Штабелери з регульованим висувним вантажопідіймачем
— Вперше	
3.		ДСТУ EN ISO 11554:2018 
(EN ISO 11554:2017, IDT; 
ISO 11554:2017, IDT )
	Оптика та оптичні прилади. Лазери 
та лазерна апаратура. Методи випробування потужності, енергії та часових характеристик лазерного пучка
— На заміну ДСТУ EN ISO 11554:2014 	
4.		ДСТУ EN 12312-12:2018
(EN 12312-12:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 12. Засоби забезпечення питною водою
— На заміну ДСТУ EN 12312-12:2014 	
5.		ДСТУ EN 12312-13:2018
(EN 12312-13:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 13. Засоби асенізації
— На заміну ДСТУ EN 12312-13:2014 	
6.		ДСТУ EN 14033-3:2018 
(EN 14033-3:2017, IDT)	Залізничний транспорт. Колія. Залізничні конструкції та машини по догляду. 
Частина 3. Загальні вимоги щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 14033-3:2014 	
7.		ДСТУ EN 15695-1:2018 
(EN 15695-1:2017, IDT)	Сільськогосподарські трактори та самохідні обприскувачі. Захист оператора (водія) 
від небезпечних речовин. Частина 1. Кабіни, вимоги та методики випробування
— На заміну ДСТУ EN 15695-1:2014 	
8.		ДСТУ EN 15695-2:2018 
(EN 15695-2:2017, IDT)	Сільськогосподарські трактори та самохідні обприскувачі. Захист оператора (водія) 
від небезпечних речовин. Частина 2. Фільтри, вимоги та методики випробування
— На заміну ДСТУ EN 15695-2:2014 	
9.		ДСТУ EN ISO 16093:2018
(EN ISO 16093:2017, IDT; 
ISO 16093:2017, IDT)	Верстати. Безпечність. Верстати розпилювальні для холодного різання металу
— Вперше	
10.		ДСТУ EN ISO 19085-1:2018
(EN ISO 19085-1:2017, IDT; 
ISO 19085-1:2017, IDT)	Деревообробні верстати. Безпечність. 
Частина 1. Загальні вимоги
— Вперше	
11.		ДСТУ EN ISO 19085-2:2018 
(EN ISO 19085-2:2017, IDT; 
ISO 19085-2:2017, IDT)	Деревообробні верстати. Безпечність. 
Частина 2. Верстати горизонтальні круглопилкові для обрізання плит
— Вперше	
12.		ДСТУ EN ISO 19085-5:2018 
(EN ISO 19085-5:2017, IDT; 
ISO 19085-5:2017, IDT)	Деревообробні верстати. Безпечність. 
Частина 5. Верстати прирізні 
— Вперше	
13.		ДСТУ EN 62841-2-10:2018 
(EN 62841-2-10:2017, IDT;
IEC 62841-2-10:2017, MOD)	Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти та машини 
для газонів і садів. Безпека. Частина 2-10. Додаткові вимоги до ручних міксерів
— Вперше	
14.		ДСТУ EN 62841-3-13:2018 
(EN 62841-3-13:2017, IDT; 
IEC 62841-3-13:2017, MOD)	Інструменти ручні електромеханічні, переносні інструменти та машини 
для газонів і садів. Безпека. Частина 3-13. Додаткові вимоги до переносних свердлувальних верстатів
— Вперше	

2. Прийняти зміни до національних нормативних документів, гармонізованих 
з європейськими нормативнимии документами, методом підтвердження з наданням чинності з 15 червня 2018 року:
1.		ДСТУ EN ISO 3745:2014/
Зміна № 1:2018 
(EN ISO 3745:2012/A1:2017, IDT; ISO 3745:2012/
Amd 1:2017, IDT)	Акустика. Визначання рівнів звукової потужності та рівнів звукової енергії джерел шуму за звуковим тиском. Точні методи для заглушених і напівзаглушених камер	
2.		ДСТУ EN ISO 4254-12:2015/
Зміна № 1:2018 
(EN ISO 4254-12:2012/A1:2017, IDT; ISO 4254-12:2012/
Amd 1:2017, IDT)	Сільськогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки. Частина 12. Ротаційні косарки та косарки-подрібнювачі	
3.		ДСТУ EN ISO 5395-2:2014/
Зміна № 2:2018 
(EN ISO 5395-2:2013/A2:2017, IDT; ISO 5395-2:2013/
Amd 2:2017, IDT)	Садове устатковання. Вимоги щодо безпеки до приводних газонокосарок. Частина 2. Газонокосарки, керовані пішим оператором	
4.		ДСТУ EN ISO 11681-2:2014/
Зміна № 1:2018 
(EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, IDT; ISO 11681-2:2011/
Amd 1:2017, IDT)	Лісогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки та методи випробування переносних ланцюгових пилок. Частина 2. Пилки ланцюгові для догляду за деревами	
5.		ДСТУ EN ISO 28927-1:2015/
Зміна № 1:2018 
(EN ISO 28927-1:2009/A1:2017, IDT; ISO 28927-1:2009/
Amd 1:2017, IDT)	Інструменти ручні переносні приводні. Методи випробування для оцінювання емісії вібрації. Частина 1. Машини для кутового та вертикального шліфування
	
6.		ДСТУ EN 60335-2-89:2016/ Зміна № 2:2018 
(EN 60335-2-89:2010/A2:2017, IDT; 
IEC 60335-2-89:2010/A2:2015, MOD)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-89. Додаткові вимоги до промислових холодильних приладів 
з вбудованим або відокремленим вузлом скраплення холодоагента чи компресором
	
2. Скасувати чинність національних нормативних документів з 15 червня 
2018 року: 
1.		ДСТУ EN 115-1:2013	Безпечність ескалаторів і рухомих доріжок. Частина 1. Конструкція та установлення 
(EN 115-1:2008 + А1:2010, IDT)	
2.		ДСТУ EN ISO 11554:2014	Оптика та оптичні прилади. Лазери і лазерна апаратура. Методи випробування потужності, енергії та часових характеристик лазерного пучка 
(EN ISO 11554:2008, IDT)	
3.		ДСТУ EN 12312-12:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 12. Засоби забезпечення питною водою (EN 12312-12:2002 + A1:2009, IDT)	
4.		ДСТУ EN 12312-13:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 13. Засоби асенізації 
(EN 12312-13:2002 + A1:2009, IDT)	
5.		ДСТУ EN 14033-3:2014	Залізничний транспорт. Колія. Залізничні конструкції і машини по догляду. 
Частина 3. Загальні вимоги щодо безпеки (EN 14033-3:2009 + A1:2011, IDT)	
6.		ДСТУ EN 15695-1:2014	Сільськогосподарські трактори і самохідні обприскувачі. Захист оператора (водія) 
від небезпечних речовин. Частина 1. Кабіни, вимоги та методики випробування (EN 15695-1:2009, IDT)	
7.		ДСТУ EN 15695-2:2014	Сільськогосподарські трактори і самохідні обприскувачі. Захист оператора (водія) від небезпечних речовин. Частина 2. Фільтри, вимоги та методики випробування 
(EN 15695-2:2009; EN 15695-2:2009/
AC:2011, IDT)	

2. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
3. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
4. Начальнику адміністративного відділу довести цей наказ до відома виконавців.
5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

В. о. генерального директора						         О. В. Кир’янов