НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 26 грудня 2019 р.	Київ	                № 506	

Про прийняття національних 
стандартів, змін та поправок 
до національних стандартів

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163 «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт 
з національної стандартизації на 2019 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN 81-70:2019 
(EN 81-70:2003, IDT)	Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Специфічне використання пасажирських і вантажно-пасажирських ліфтів. 
Частина 70. Зручність доступу до ліфтів пасажирів, зокрема осіб з обмеженими фізичними можливостями
— Вперше	
2.		ДСТУ EN 681-1:2019 
(EN 681-1:1996, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 1. Вулканізована гума
— Вперше

3.		ДСТУ EN 681-3:2019 
(EN 681-3:2000, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 3. Гуми вулканізовані пористі
— Вперше	
4.		ДСТУ EN 681-4:2019 
(EN 681-4:2000, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 4. Ущільнювальні елементи поліуретанові литі
— Вперше	
5.		ДСТУ EN 1155:2019 
(EN 1155:1997, IDT)	Будівельні кріплення. Пристрої фіксації 
з електричним приводом для відчинення розпашних дверей. Вимоги та методи випробування
— Вперше	
6.		ДСТУ EN 1710:2019
(EN 1710:2005 + A1:2008, IDT)	Устатковання та його складники, необхідні 
для роботи у вибухонебезпечній атмосфері підземних шахт
— Вперше	
7.		ДСТУ EN 12259-2:2019 
(EN 12259-2:1999, IDT)	Стаціонарні системи пожежогасіння. Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем. Частина 2. Системи аварійних гідравлічних клапанів
— Вперше	
8.		ДСТУ EN 50130-4:2019 
(EN 50130-4:2011, IDT)	Системи тривожної сигналізації. Частина 4. Електромагнітна сумісність. Стандарт на ряд продукції. Вимоги щодо тривкості до завад складників систем тривожної сигналізації 
про пожежу, проникнення та суспільну небезпеку
— Вперше	
9.		ДСТУ EN 60598-2-13:2019 (EN 60598-2-13:2006, IDT; 
IEC 60598-2-13:2006, IDT)	Світильники. Частина 2-13. Окремі вимоги. Світильники, заглиблені у землю 
— Вперше	

2. Прийняти зміни до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2020 року:
1.		ДСТУ EN 81-70:2019 
(EN 81-70:2003, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 81-70:2003/A1:2004, IDT)	Норми безпеки до конструкції 
та експлуатації ліфтів. Специфічне використання пасажирських і вантажно-пасажирських ліфтів. 
Частина 70. Зручність доступу до ліфтів пасажирів, зокрема осіб з обмеженими фізичними можливостями	
2.		ДСТУ EN 681-1:2019 
(EN 681-1:1996, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 681-1:1996/A1:1998, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 1. Вулканізована гума	
3.		ДСТУ EN 681-1:2019 
(EN 681-1:1996, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 681-1:1996/A2:2002, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 1. Вулканізована гума	
4.		ДСТУ EN 681-1:2019 
(EN 681-1:1996, IDT)/
Зміна № 3:2019 
(EN 681-1:1996/A3:2005, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 1. Вулканізована гума	
5.		ДСТУ EN 681-3:2019 
(EN 681-3:2000, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 681-3:2000/A1:2002, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 3. Гуми вулканізовані пористі	
6.		ДСТУ EN 681-3:2019 
(EN 681-3:2000, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 681-3:2000/A2:2005, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 3. Гуми вулканізовані пористі	
7.		ДСТУ EN 681-4:2019 
(EN 681-4:2000, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 681-4:2000/A1:2002, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 4. Ущільнювальні елементи поліуретанові литі	
8.		ДСТУ EN 681-4:2019 
(EN 681-4:2000, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 681-4:2000/A2:2005, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги 
до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 4. Ущільнювальні елементи поліуретанові литі	
9.		ДСТУ EN 1155:2019 
(EN 1155:1997, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 1155:1997/A1:2002, IDT)	Будівельні кріплення. Пристрої фіксації 
з електричним приводом для відчинення розпашних дверей. Вимоги та методи випробування
	
10.		ДСТУ EN 12259-2:2019 
(EN 12259-2:1999, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 12259-2:1999/A1:2001, IDT)	Стаціонарні системи пожежогасіння. Елементи спринклерних 
і водорозпилювальних систем. Частина 2. Системи аварійних гідравлічних клапанів	
11.		ДСТУ EN 12259-2:2019 
(EN 12259-2:1999, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 12259-2:1999/A2:2005, IDT)	Стаціонарні системи пожежогасіння. Елементи спринклерних 
і водорозпилювальних систем. Частина 2. Системи аварійних гідравлічних клапанів	
12.		ДСТУ EN 50130-4:2019 
(EN 50130-4:2011, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 50130-4:2011/A1:2014, IDT)	Системи тривожної сигналізації. Частина 4. Електромагнітна сумісність. Стандарт на ряд продукції. Вимоги щодо тривкості до завад складників систем тривожної сигналізації 
про пожежу, проникнення та суспільну небезпеку	
13.		ДСТУ EN 60598-2-13:2019 
(EN 60598-2-13:2006, IDT; 
IEC 60598-2-13:2006, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 60598-2-13:2006/
A1:2012, IDT; 
IEC 60598-2-13:2006/
A1:2011, IDT)	Світильники. Частина 2-13. Окремі вимоги. Світильники, заглиблені у землю	
14.		ДСТУ EN 60598-2-13:2019 
(EN 60598-2-13:2006, IDT; 
IEC 60598-2-13:2006, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 60598-2-13:2006/
A2:2016, IDT; 
IEC 60598-2-13:2006/
A2:2016, IDT)	Світильники. Частина 2-13. Окремі вимоги. Світильники, заглиблені у землю	
15.		ДСТУ EN 61347-2-13:2015 
(EN 61347-2-13:2014, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 61347-2-13:2014/
A1:2017, IDT; 
IEC 61347-2-13:2014/
A1:2016, IDT)	Пристрої для ламп. Частина 2-13. Особливі вимоги до електронних пристроїв живлення світлодіодних модулів від джерел постійної або змінної напруги	

3. Прийняти поправки до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 грудня 2020 року:
1.		ДСТУ EN 681-1:2019 
(EN 681-1:1996, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN 681-1:1996/AC:2002, IDT)	Ущільнювачі еластомерні. Вимоги до ущільнювальних матеріалів для з’єднань водопровідних та дренажних трубопроводів. Частина 1. Вулканізована гума	
2.		ДСТУ EN 12209:2014/
Поправка № 1:2019 
(EN 12209:2003/AC:2005, IDT	Будівельна фурнітура. Замки та засувки. Механічні замки, засувки та замкові пластини. Вимоги та методи випробування	
3.		ДСТУ EN 12259-2:2019 
(EN 12259-2:1999, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN 12259-2:1999/AC:2002, IDT)	Стаціонарні системи пожежогасіння. 
Елементи спринклерних 
і водорозпилювальних систем. Частина 2. Системи аварійних гідравлічних клапанів	
4.		ДСТУ EN 1710:2019
(EN 1710:2005 + A1:2008, IDT)/Поправка № 1:2019 
(EN 1710:2005 + A1:2008/
AC:2010, IDT)	Устатковання та його складники, необхідні 
для роботи у вибухонебезпечній атмосфері підземних шахт	
5.		ДСТУ EN 60598-2-13:2019 
(EN 60598-2-13:2006, IDT; 
IEC 60598-2-13:2006, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN 60598-2-13:2006/
AC:2006, IDT)	Світильники. Частина 2-13. Окремі вимоги. Світильники, заглиблені у землю	
6.		ДСТУ EN 50117-2-5:2019/
Поправка № 1:2019 
(EN 50117-2-5:2004/AC:2012, IDT)	Коаксіальні кабелі. Частина 2-5. Групові технічні умови на кабелі, які застосовують 
у кабельних розподільчих мережах. Зовнішні відгалужувальні кабелі для систем, 
що працюють на частотах 
від 5 МГц до 3000 МГц	

4. Прийняти поправки до змін до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 грудня 2020 року:
1.		ДСТУ EN 1155:2019 
(EN 1155:1997, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 1155:1997/A1:2002, IDT)/Поправка № 1:2019 
(EN 1155:1997/
A1:2002/AC:2006, IDT)	Будівельні кріплення. Пристрої фіксації 
з електричним приводом для відчинення розпашних дверей. Вимоги та методи випробування	

5. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
6. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
7. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор					                             Ганна ЛІСІНА