НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 24 грудня 2019 р.	Київ	                № 490	

Про прийняття та скасування національних 
стандартів

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163 «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт 
з національної стандартизації на 2019 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими 
та міжнародними стандартами, методом перекладу з наданням чинності з 01 січня 2021 року:

1.		ДСТУ EN 1012-3:2019
(EN 1012-3:2013, IDT)	Компресори та вакуумні насоси. Вимоги щодо безпеки. Частина 3. Технологічні компресори
— На заміну ДСТУ EN 1012-3:2014	
2.		ДСТУ EN 1299:2019 
(EN 1299:1997 + A1:2008, IDT)	Вібрація та удар механічні. Віброізоляція машин. Інформація щодо застосування ізоляції джерела
— На заміну ДСТУ EN 1299:2014	
3.		ДСТУ EN 12312-1:2019 
(EN 12312-1:2013, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 1. Трапи пасажирські
— На заміну ДСТУ EN 12312-1:2014	
4.		ДСТУ EN 12312-3:2019 
(EN 12312-3:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 3. Транспортні засоби 
зі стрічковим конвеєром
— На заміну ДСТУ EN 12312-3:2017
(EN 12312-3:2017, IDT)	
5.		ДСТУ EN 12312-6:2019 
(EN 12312-6:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 6. Машини 
та устатковання для протиожеледного оброблення
— На заміну ДСТУ EN 12312-6:2017
(EN 12312-6:2017, IDT)	
6.		ДСТУ EN 12312-10:2019 
(EN 12312-10:2005 + A1:2009, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 10. Тягачі аеродромні 
для контейнерів/піддонів
— На заміну ДСТУ EN 12312-10:2014	
7.		ДСТУ EN 12312-12:2019 
(EN 12312-12:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 12. Засоби забезпечення питною водою
— На заміну ДСТУ EN 12312-12:2018
(EN 12312-12:2017, IDT)	
8.		ДСТУ EN 12312-13:2019 
(EN 12312-13:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 13. Засоби асенізації
— На заміну ДСТУ EN 12312-13:2018
(EN 12312-13:2017, IDT)	
9.		ДСТУ EN 12312-14:2019 
(EN 12312-14:2014, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 14. Транспортні засоби для посадки осіб з інвалідністю/
обмеженими фізичними можливостями
— На заміну ДСТУ EN 12312-14:2015
(EN 12312-14:2014, IDT)	
10.		ДСТУ EN 12312-16:2019 
(EN 12312-16:2005 + A1:2009, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 16. Устатковання для запускання авіаційних двигунів стисненим повітрям
— На заміну ДСТУ EN 12312-16:2014	
11.		ДСТУ EN 12312-17:2019 
(EN 12312-17:2004 + A1:2009, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 17. Устатковання систем кондиціювання повітря
— На заміну ДСТУ EN 12312-17:2014	
12.		ДСТУ EN 12312-20:2019 
(EN 12312-20:2005 + A1:2009, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 20. Електричні аеродромні агрегати
— На заміну ДСТУ EN 12312-20:2014	
13.		ДСТУ EN 13977:2019
(EN 13977:2011, IDT)	Залізничний транспорт. Залізничні колії. Вимоги щодо безпеки для переносних машин і візків для будівництва та технічного обслуговування
— На заміну ДСТУ EN 13977:2014	
14.		ДСТУ EN 14033-3:2019
(EN 14033-3:2017, IDT)	Залізничний транспорт. Залізничні колії. Машини для будівництва 
та обслуговування. Частина 3. 
Загальні вимоги щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 14033-3:2018 
(EN 14033-3:2017, IDT)	
15.		ДСТУ EN 15967:2019
(EN 15967:2011, IDT)	Визначення максимального тиску вибуху та максимальної швидкості зростання тиску вибуху газів і парів
— На заміну ДСТУ EN 15967:2014	
16.		ДСТУ EN 17077:2019
(EN 17077:2018, IDT)	Визначення характеристик горіння шарів пилу
— На заміну ДСТУ EN 17077:2018 
(EN 17077:2018, IDT)	
17.		ДСТУ EN ISO 10326-1:2019 
(EN ISO 10326-1:2016; 
ISO 10326-1:2016, 
Corrected version 2017–02, IDT)	Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу. Частина 1. Основні вимоги
— На заміну ДСТУ EN ISO 10326-1:2017 (EN ISO 10326-1:2016; ISO 10326-1:2016, 
Corrected version 2017-02, IDT);  
ДСТУ EN 30326-1:2015 
(EN 30326-1:1994; A1:2007; A2:2011, IDT)	
18.		ДСТУ EN ISO 13753:2019 
(EN ISO 13753:2008, IDT; 
ISO 13753:1998, IDT)	Вібрація та удар механічні. Вібрація локальна. Метод визначення коефіцієнта віброізоляції пружних матеріалів у разі 
навантаження їх системою «кисть-рука»
— На заміну ДСТУ EN ISO 13753:2015
(EN ISO 13753:2008, IDT)
	
19.		ДСТУ ISO 7960:2019
(ISO 7960:1995, IDT)	Шум повітряний, випромінюваний верстатами. Умови експлуатації деревообробних верстатів
— На заміну ДСТУ ISO 7960:2018 
(ISO 7960:1995, IDT)	

2. Скасувати чинність національних стандартів з 01 січня 2022 року: 

1.		ДСТУ EN 1012-3:2014	Компресори і вакуумні насоси. 
Вимоги щодо безпеки. Частина 3. 
Процес-компресори (EN 1012-3:2013, IDT)	
2.		ДСТУ EN 1299:2014	Механічні вібрація та удар. Віброізоляція машин. Інформація щодо застосування ізоляції джерела
(EN 1299:1997+A1:2008, IDT)	
3.		ДСТУ EN 12312-1:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 1. Трапи пасажирські
(EN 12312-1:2013, IDT)	
4.		ДСТУ EN 12312-3:2017
(EN 12312-3:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 3. Транспортні засоби 
зі стрічковим конвеєром	
5.		ДСТУ EN 12312-6:2017
(EN 12312-6:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 6. Антиобморожувач 
та устатковання від виникнення льоду 
на склі	
6.		ДСТУ EN 12312-10:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 10. Тягачі аеродромні контейнерів та піддонів
(EN 12312-10:2005+A1:2009, IDT)	
7.		ДСТУ EN 12312-12:2018
(EN 12312-12:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 12. Засоби забезпечення питною водою	
8.		ДСТУ EN 12312-13:2018
(EN 12312-13:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 13. Засоби асенізації	
9.		ДСТУ EN 12312-14:2015
(EN 12312-14:2014, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 14. Транспорт для посадки інвалідів та осіб з обмеженими фізичними можливостями	
10.		ДСТУ EN 12312-16:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 16. Устатковання 
для запуску авіаційних двигунів стисненим повітрям
(EN 12312-16:2005+A1:2009, IDT)	
11.		ДСТУ EN 12312-17:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 17. Устатковання систем кондиціювання повітря
(EN 12312-17:2004+A1:2009, IDT)	
12.		ДСТУ EN 12312-20:2014	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 20. Електричні аеродромні агрегати 
(EN 12312-20:2005+A1:2009, IDT)	
13.		ДСТУ EN 13977:2014	Залізничний транспорт. Залізничні колії. Вимоги щодо безпеки для переносних машин і візків для будівництва 
та технічного обслуговування
(EN 13977:2011, IDT)	
14.		ДСТУ EN 14033-3:2018 
(EN 14033-3:2017, IDT)	Залізничний транспорт. Колія. Залізничні конструкції та машини по догляду. 
Частина 3. Загальні вимоги щодо безпеки	
15.		ДСТУ EN 15967:2014	Визначення максимального тиску вибуху 
і максимального підйому тиску газів і пару
(EN 15967:2011, IDT)	
16.		ДСТУ EN 17077:2018 
(EN 17077:2018, IDT)	Визначення характеристик горіння шарів пилу	
17.		ДСТУ EN ISO 10326-1:2017 
(EN ISO 10326-1:2016; 
ISO 10326-1:2016, 
Corrected version 2017–02, IDT)	Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидінь транспортних засобів. Частина 1. Основні вимоги	
18.		ДСТУ EN 30326-1:2015 
(EN 30326-1:1994; A1:2007; 
A2:2011, IDT)	Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу. Частина 1. Основні вимоги	
19.		ДСТУ EN ISO 13753:2015
(EN ISO 13753:2008, IDT)	Вібрація та удар механічні. Вібрація локальна. Методика вимірювання коефіцієнта віброізоляції пружних матеріалів у разі їх навантаження системою «кисть-рука»	
20.		ДСТУ ISO 7960:2018
(ISO 7960:1995, IDT)	Шум, поширюваний повітрям, під час роботи верстатів. Умови експлуатації деревообробних верстатів	

3. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
4. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор					                             Ганна ЛІСІНА